49 POSITION DER BESATZUNG; RELINGSDURCHZÜGE
49.1 Teilnehmer dürfen mit Ausnahme von Ausreitgurten und Versteifungen, die unter den Oberschenkeln getragen werden, keine Vorrichtungen verwenden, die dafür ausgelegt sind, ihre Körper außenbords zu positionieren.
49.2 Sind Relingsdurchzüge durch die Klassenregeln oder eine andere Regel vorgeschrieben, dürfen Teilnehmer keinen Teil ihres Rumpfes außerhalb der Relingsdurchzüge positionieren, außer kurzfristig, um eine notwendige Aufgabe auszuführen. Auf Booten, die mit oberen und unteren Relingsdurchzügen ausgerüstet sind, dürfen jedoch Teilnehmer, die mit dem Gesicht nach außenbords und mit ihrer Taille innerhalb des unteren Relingsdurchzugs sitzen, ihren Oberkörper außerhalb des oberen Relingsdurchzugs haben. Außer eine Klassenregel oder eine andere Regel legt einen maximalen Durchhang fest, müssen die Relingsdurchzüge straff gespannt sein. Wenn die Klassenregeln das Material oder den Mindestdurchmesser der Relingsdurchzüge nicht festlegen, müssen diese den einschlägigen Spezifikationen in den World Sailing Offschore Special Regulations entsprechen.
Anmerkung: Diese Regulations sind auf der World Sailing-Webseite veröffentlicht.