ANHANG F: KITEBOARDING WETTFAHRTREGELN
Kiteboarding-Kurswettfahrten müssen nach den Wettfahrtregeln Segeln wie durch diesen Anhang geändert gesegelt werden. Der Begriff „Boot“ an anderen Stellen der Regeln bedeutet „Kiteboard“ oder „Boot“, je nachdem, was zutrifft.
Anmerkung: Links zu Kiteboard-Regeln für einige andere Formate oder Wettbewerbe sind auf der World Sailing-Webseite zu finden.
ÄNDERUNGEN DER DEFINITIONEN Die Definitionen Klar achteraus und Klar voraus; Überlappung, durchs Ziel gehen, Freihalten, Lee und Luv, Bahnmarken-Raum, Hindernis, Starten, Schlag, Steuerbord oder Backbord und Zone sind geändert in:
Klar achteraus und klar voraus**;** Überlappen Ein Kiteboard ist klar achteraus eines anderen, wenn sein Rumpf hinter einer Linie querab vom achterlichsten Punkt des Rumpfes des anderen Kiteboards ist. Das andere Kiteboard ist klar voraus. Sie überlappen, wenn keines klar achteraus ist. Sie überlappen jedoch auch, wenn ein Kiteboard zwischen ihnen beide überlappt. Gibt es berechtigten Zweifel, dass zwei Kiteboards überlappen, ist anzunehmen, dass sie dies nicht tun. Diese Begriffe gelten immer für Kiteboards auf gleichem Schlag. Sie gelten für Kiteboards auf entgegengesetztem Schlag nur, wenn beide Kiteboards tiefer als 90 Grad zum wahren Wind segeln.
Ausgedehntes Hindernis Ein Hindernis ist ein ausgedehntes Hindernis, wenn ein Kiteboard über mindestens 30 Meter an ihm entlangkiten wird. Kein ausgedehntes Hindernis sind jedoch: ein Fahrzeug in Fahrt, ein Kiteboard, das sich in einer Wettfahrt befindet, oder ein Fahrzeug des Wettfahrtkomitees, das auch eine Bahnmarke ist.
Durchs Ziel gehen Ein Kiteboard geht durchs Ziel, wenn nach seinem Startsignal, während der Teilnehmer mit dem Rumpf in Berührung ist, irgendein Teil seines Rumpfes oder der Teilnehmer die Ziellinie von der Bahnseite her überquert. Es ist jedoch nicht durchs Ziel gegangen, wenn es nach Überqueren der Ziellinie
(a) eine Strafe nach Regel 44.2 annimmt,
(b) einen an der Linie gemachten Fehler beim Absegeln der Bahn berichtigt, oder
(c) weiter die Bahn absegelt.
Nach dem durchs Ziel gehen muss es die Ziellinie nicht vollständig überqueren. Die Segelanweisungen können die Richtung ändern, in der Kiteboards die Ziellinie überqueren müssen, um durch Ziel zu gehen.
Freihalten Ein Kiteboard hält sich von einem Wegerechtkiteboard frei
(a) wenn das Wegerechtkiteboard seinen Kurs segeln kann, ohne Ausweichmaßnahmen ergreifen zu müssen und,
(b) wenn das Wegerechtkiteboard zudem den Kurs in beide Richtungen ändern oder seinen Kite in jede Richtung bewegen kann, ohne dass es sofort zu einer Berührung kommt.
Lee und Luv Die Leeseite eines Kiteboards ist die Seite, die vom Wind abgewandt ist oder war, wenn es im Wind ist. Segelt es jedoch direkt vor dem Wind oder tiefer, ist die Leeseite die Seite, auf der sein Kite steht. Die andere Seite ist seine Luvseite. Überlappen zwei Kiteboards auf gleichem Schlag, so ist dasjenige dessen Rumpf auf der Leeseite des Rumpfes anderen ist das Leekiteboard. Das andere ist das Luvkiteboard.
Bahnmarken-Raum Bahnmarken-Raum ist der Raum für ein Kiteboard, um nicht weiter von der Bahnmarke wegzusegeln, als es zum Segeln seines richtigen Kurses zum Runden oder Passieren der Bahnmarke auf der vorgeschriebenen Seite erforderlich ist, und Raum zum Passieren einer Zielbahnmarke nach dem es durchs Ziel gegangen ist.
(a) ein Gegenstand, den ein Kiteboard nicht passieren könnte, ohne seinen Kurs oder die Position seines Kites erheblich zu ändern, wenn es direkt auf ihn zusegeln würde und 10 Meter von ihm entfernt wäre;
(b) ein Gegenstand, der nur an einer Seite sicher passiert werden kann; oder
(c) ein Gegenstand, ein Gebiet oder eine Linie, die in einer Regel so bezeichnet sind. Ein in einer Wettfahrt befindliches Kiteboard ist jedoch kein Hindernis für andere Kiteboards, außer sie sind verpflichtet sich von ihm freizuhalten, oder wenn Regel 22 gilt, ihm auszuweichen.
Starten Ein Kiteboard startet, wenn sich sein Rumpf und der Teilnehmer bei oder nach seinem Startsignal vollständig auf der Vorstartseite der Startlinie befunden und irgendein Teil seines Rumpfes oder der Teilnehmer die Startlinie von der Vorstartseite zur Bahnseite überquert.
Schlag**,** Steuerbord oder Backbord Ein Kiteboard ist auf dem Schlag, Steuerbord oder Backbord, entsprechend der Hand des Teilnehmers, die vorne wäre, wenn sich der Teilnehmer in normaler Fahrposition befindet (Fahren mit den Fersen zur Luvseite mit beiden Händen an der Steuerstange und die Arme nicht überkreuzt). Ein Kiteboard ist auf Steuerbordschlag, wenn die rechte Hand des Teilnehmers vorne wäre, und auf Backbordschlag, wenn die linke Hand des Teilnehmers vorne wäre.
Zone Der Bereich um eine Bahnmarke innerhalb eines Abstandes von 30 Metern. Ein Kiteboard ist in der Zone, wenn irgendein Teil seines Rumpfes in der Zone ist.
Füge die folgenden Definitionen hinzu:
Gekentert Ein Kiteboard ist gekentert, wenn
(a) sein Kite im Wasser ist oder
(b) seine Steuerleinen mit denen eines anderen Kiteboards verfangen sind.
Springen Ein Kiteboard springt, wenn das Board, dessen Anhänge und der Teilnehmer von der Wasseroberfläche frei sind.
Wiederaufrichten Ein Kiteboard ist beim Wiederaufrichten von dem Zeitpunkt, da es die Fahrtkontrolle verloren hat bis es wieder Fahrtkontrolle hat, außer es ist gekentert.